<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<rss version="2.0">
    <channel>

        <title>Tribunal canadien du commerce extérieur</title>
        <language>fr-ca</language>
        <copyright>Gouvernement du Canada, Tribunal canadien du commerce extérieur</copyright>
        <managingEditor>webmaster@citt-tcce.gc.ca</managingEditor>
        <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/new/index_f.asp</link>
        <description>Nouvelles au sujet du Tribunal canadien du commerce extérieur.</description>
        <lastBuildDate>Thu, 26 Jul 2012 10:00:00 EST</lastBuildDate>
        <managingEditor>webmaster@citt-tcce.gc.ca</managingEditor>
	
	
		<item>
            <title>PI-2013-002</title>
            <pubDate>2013-05-23</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/preinq/notices/pi2n002_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tubes en cuivre circulaires</description>
        </item>	
		
		<item>
            <title>Communiqués de presse</title>
            <pubDate>2013-05-23</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/press/pi2n002_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tubes en cuivre circulaires</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>RR-2012-003</title>
            <pubDate>2013-05-22</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/reviews/procedures/rr2m03a_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tôles soudés en acier au carbone</description>
        </item>	
	
		<item>
            <title>AP-2012-009</title>
            <pubDate>2013-05-21</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/procedures/ap2m09a_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Volpak Inc.</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>PR-2012-035</title>
            <pubDate>2013-05-15</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m35b_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Mistral Security Inc.</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>Décisions en attente</title>
            <pubDate>2013-05-15</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/pending/index_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Appels</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>AP-2012-036</title>
            <pubDate>2013-05-14</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2m036_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>BalanceCo</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>AP-2012-010</title>
            <pubDate>2013-05-08</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2m010_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Powers Industries Limited</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>PR-2013-002</title>
            <pubDate>2013-05-08</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2n002_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Flag Connection Inc.</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>PR-2013-003</title>
            <pubDate>2013-05-08</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2n003_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Flag Connection Inc.</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>AP-2012-031</title>
            <pubDate>2013-05-07</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2m031_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Curry's Art Store</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>PR-2012-035</title>
            <pubDate>2013-05-07</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m35b_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Mistral Security Inc.</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>LE-2013-001</title>
            <pubDate>2013-04-30</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/expiries/notices/le2n001_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Extrusions d'aluminium</description>
        </item>	
	
		<item>
            <title>PR-2013-001</title>
            <pubDate>2013-04-26</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2n001_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Valcom Consulting Group Inc.</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>Audiences publiques</title>
            <pubDate>2013-04-24</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/hearing/hearing_f.asp#h2</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Dumping et subventionnement</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>RR-2013-002</title>
            <pubDate>2013-04-24</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/reviews/notices/rr2n002_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tôles d'acier au carbone et tôles d'acier allié résistant à faible teneur, laminées à chaud</description>
        </item>	
		
		<item>
            <title>Communiqués de presse</title>
            <pubDate>2013-04-24</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/press/rr2n002_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tôles d'acier au carbone et tôles d'acier allié résistant à faible teneur, laminées à chaud</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>PI-2013-001</title>
            <pubDate>2013-04-23</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/preinq/notices/pi2n001_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Silicium métal</description>
        </item>	
		
		<item>
            <title>Communiqués de presse</title>
            <pubDate>2013-04-23</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/press/pi2n001_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Silicium métal</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>PR-2012-051</title>
            <pubDate>2013-04-23</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m051_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Agri-SX Inc.</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>Audiences publiques</title>
            <pubDate>2013-04-23</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/hearing/hearing_f.asp#h2</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Dumping et subventionnement</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>NQ-2013-001</title>
            <pubDate>2013-04-23</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/inquirie/notices/nq2n001_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Fils d'acier galvanisés</description>
        </item>	
		
		<item>
            <title>Communiqués de presse</title>
            <pubDate>2013-04-23</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/press/nq2n001_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Fils d'acier galvanisés</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>EP-2012-006</title>
            <pubDate>2013-04-12</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/orders/ep2m006_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>A. Sabri</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>AP-2012-045</title>
            <pubDate>2013-04-11</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2m45a_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>D. Andrews</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>AP-2011-065</title>
            <pubDate>2013-04-11</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2l065_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Proctor-Silex Canada</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>PR-2013-001</title>
            <pubDate>2013-04-11</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2n001_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Valcom Consulting Group Inc.</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>PR-2012-053</title>
            <pubDate>2013-04-11</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m053_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>9178-6574 Québec Inc.s/n Moment Factory</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>RR-2013-001</title>
            <pubDate>2013-04-10</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/reviews/notices/rr2n001_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tubes structuraux</description>
        </item>	
		
		<item>
            <title>Communiqués de presse</title>
            <pubDate>2013-04-10</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/press/rr2n001_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tubes structuraux</description>
        </item>
	
	<item>
            <title>PR-2012-049</title>
            <pubDate>2013-04-09</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m049_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Manitex Liftking ULC</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>PI-2012-005</title>
            <pubDate>2013-04-08</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/preinq/determin/pi2m005_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Fils d'acier galvanisés</description>
        </item>
	
		<item>
            <title>Audiences publiques</title>
            <pubDate>2013-04-05</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/hearing/hearing_f.asp#h1</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Appels</description>
        </item>
	
	<item>
            <title>PR-2012-045</title>
            <pubDate>2013-04-05</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m045_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Flaman Management Partners Ltd.</description>
        </item>
	
	<item>
            <title>AP-2012-013</title>
            <pubDate>2013-04-05</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2m013_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>G. Thériault</description>
        </item>

	<item>
            <title>AP-2012-016</title>
            <pubDate>2013-04-04</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2m016_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Can-Am Logistics Inc.</description>
        </item>

	<item>
            <title>AP-2012-007</title>
            <pubDate>2013-04-04</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2m007_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Keena Truck Leasing &amp; Transport Ltd.</description>
        </item>

	<item>
            <title>AP-2012-006</title>
            <pubDate>2013-04-04</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2m006_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>TST Truckload Express Inc.</description>
        </item>

	<item>
            <title>AP-2011-069</title>
            <pubDate>2013-04-04</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2l069_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tank Truck Transport Inc.</description>
        </item>

	<item>
            <title>AP-2011-068</title>
            <pubDate>2013-04-04</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2l068_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>81794 Canada Limited/Liquiterminals Ltd.</description>
        </item>	
	
	<item>
            <title>AP-2011-008</title>
            <pubDate>2013-04-04</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2l008_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Tribunal canadien du commerce extérieur)</author>
            <category></category>
            <description>Jockey Canada Company</description>
        </item>
	
	<item>
            <title>Décisions en attente</title>
            <pubDate>2013-04-03</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/pending/index_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Appels</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>PI-2012-006</title>
            <pubDate>2013-04-03</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/preinq/notices/pi2m006_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Révisé - Modules muraux unitisés</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>Publications</title>
            <pubDate>2013-03-28</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/publicat/rpp2n-2o_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Rapport sur les plans et les priorités 2013-2014</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>Publications</title>
            <pubDate>2013-03-28</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/publicat/rpp_green_procurement_2013-14_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tableaux sur les achats écologiques pour le RPP 2013-2014</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>Publications</title>
            <pubDate>2013-03-28</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/publicat/finsta2n-2o_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>États financiers prospectifs</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>PR-2012-051</title>
            <pubDate>2013-03-28</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m051_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Agri-SX Inc.</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>PR-2012-050</title>
            <pubDate>2013-03-28</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m050_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Verreault Navigation Inc.</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>RD-2012-002 et RD-2012-003</title>
            <pubDate>2013-03-27</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/requests/orders/rd2m002_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Bicyclettes</description>
        </item>	
		
		<item>
            <title>Communiqués de presse</title>
            <pubDate>2013-03-27</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/press/rr2m004_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Conteneurs thermoélectriques</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>RR-2012-004</title>
            <pubDate>2013-03-27</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/reviews/notices/rr2m004_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Conteneurs thermoélectriques</description>
        </item>	
		
		<item>
            <title>PR-2012-053</title>
            <pubDate>2013-03-27</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m053_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>9178-6574 Québec Inc.s/n Moment Factory</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>PR-2012-046</title>
            <pubDate>2013-03-27</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m046_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>1091847 Ontario Ltd.</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>PR-2012-044</title>
            <pubDate>2013-03-27</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m044_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>ECI Networks Canada</description>
        </item>
		
		<item>
            <title>RR-2012-002</title>
            <pubDate>2013-03-26</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/reviews/orders/rr2m002_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Caissons sans soudure en acier au carbone ou en acier allié pour puits de pétrole et de gaz</description>
        </item>		
		
		<item>
            <title>Communiqués de presse</title>
            <pubDate>2013-03-22</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/press/pi2m05a_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Fils d'acier galvanisés</description>
        </item>

		<item>
            <title>PI-2012-005</title>
            <pubDate>2013-03-22</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/preinq/determin/pi2m005_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Fils d'acier galvanisés</description>
        </item>

	<item>
            <title>Décisions en attente</title>
            <pubDate>2013-03-21</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/pending/index_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Appels</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-052</title>
            <pubDate>2013-03-21</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m052_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Team Eagle Ltd.</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-035</title>
            <pubDate>2013-03-21</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/procedures/pr2m35a_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Mistral Security Inc.</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-049</title>
            <pubDate>2013-03-20</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m049_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Manitex Liftking ULC</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-043</title>
            <pubDate>2013-03-20</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m043_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Sunny Jaura s/n Jaura Enterprises</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-047</title>
            <pubDate>2013-03-20</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/notices/pr2m047_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>M.L. Wilson Management</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-020</title>
            <pubDate>2013-03-20</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/orders/pr2m20a_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>C3 Polymeric Limited</description>
        </item>

	<item>
            <title>Audiences publiques</title>
            <pubDate>2013-03-15</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/hearing/hearing_f.asp#h1</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Appels</description>
        </item>
		
	<item>
            <title>PR-2012-020</title>
            <pubDate>2013-03-15</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m020_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>C3 Polymeric Limited</description>
        </item>
		
	<item>
            <title>PR-2012-046</title>
            <pubDate>2013-03-13</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m046_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>1091847 Ontario Ltd.</description>
        </item>
		
	<item>
            <title>PR-2012-045</title>
            <pubDate>2013-03-12</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m045_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Flaman Management Partners Ltd.</description>
        </item>
		
	<item>
            <title>PR-2012-044</title>
            <pubDate>2013-03-12</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m044_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>ECI Networks Canada</description>
        </item>
		
	<item>
            <title>Communiqués de presse</title>
            <pubDate>2013-03-11</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/press/rr2m002_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Caissons sans soudure en acier au carbone ou en acier allié pour puits de pétrole et de gaz</description>
        </item>

	<item>
            <title>RR-2012-002</title>
            <pubDate>2013-03-11</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/reviews/orders/rr2m002_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Caissons sans soudure en acier au carbone ou en acier allié pour puits de pétrole et de gaz</description>
        </item>
		
	<item>
            <title>Publications</title>
            <pubDate>2013-03-08</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/publicat/analytic_report_95-11_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Expéditions, emplois et importations au Canada visés par des mesures antidumping ou des mesures compensatoires 1995-2011</description>
        </item>

	<item>
            <title>Audiences publiques</title>
            <pubDate>2013-03-06</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/hearing/hearing_f.asp#h1</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Appels</description>
        </item>

	<item>
            <title>AP-2012-040</title>
            <pubDate>2013-03-06</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/procedures/ap2m40a_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>G &amp; J Imports</description>
        </item>

	<item>
            <title>Communiqués de presse</title>
            <pubDate>2013-03-05</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/press/pi2m006_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Modules muraux unitisés</description>
        </item>

	<item>
            <title>PI-2012-006</title>
            <pubDate>2013-03-05</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/preinq/notices/pi2m006_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Modules muraux unitisés</description>
        </item>

	<item>
            <title>LE-2012-006</title>
            <pubDate>2013-03-05</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/expiries/notices/le2m006_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tôles d'’acier au carbone et tôles d'’acier allié résistant à faible teneur, laminées à chaud</description>
        </item>

	<item>
            <title>Publications</title>
            <pubDate>2013-02-27</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/publicat/qfr_2012-12_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Rapport financier trimestriel se terminant le 31 décembre 2012</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-043</title>
            <pubDate>2013-02-27</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m043_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Sunny Jaura s/n Jaura Enterprises</description>
        </item>	

	<item>
            <title>PR-2012-021</title>
            <pubDate>2013-02-25</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/orders/pr2m021_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Paul Pollack Personnel Ltd. s/n The Pollack Group Canada</description>
        </item>

	<item>
            <title>Décisions en attente</title>
            <pubDate>2013-02-21</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/pending/index_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Appels</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-041</title>
            <pubDate>2013-02-20</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m041_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Professional Language School</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-015</title>
            <pubDate>2013-02-19</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m015_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Storeimage</description>
        </item>

	<item>
            <title>LE-2012-005</title>
            <pubDate>2013-02-19</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/expiries/notices/le2m005_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Tubes structuraux</description>
        </item>

	<item>
            <title>AP-2011-075</title>
            <pubDate>2013-02-15</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2l075_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Tribunal canadien du commerce extérieur)</author>
            <category></category>
            <description>Jan K. Overweel Limited</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-020</title>
            <pubDate>2013-02-15</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m020_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>C3 Polymeric Limited</description>
        </item>

	<item>
            <title>Audiences publiques</title>
            <pubDate>2013-02-14</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/hearing/hearing_f.asp#1</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Appels</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-038</title>
            <pubDate>2013-02-14</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m038_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Flag Connection Inc.</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-039</title>
            <pubDate>2013-02-14</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m039_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>The Ancien Group Inc.</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-040</title>
            <pubDate>2013-02-14</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m040_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Flag Connection Inc.</description>
        </item>

	<item>
            <title>AP-2012-004</title>
            <pubDate>2013-02-11</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/appeals/decision/ap2m004_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Tribunal canadien du commerce extérieur)</author>
            <category></category>
            <description>Holland Hitch of Canada Limited</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-037</title>
            <pubDate>2013-02-11</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m037_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>1760533 Ontario Ltd. s/n Sovereign Chauffeured Cars</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-036</title>
            <pubDate>2013-02-11</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m036_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Rampart Aviation, LLC</description>
        </item>

	<item>
            <title>LE-2012-004</title>
            <pubDate>2013-02-05</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/dumping/expiries/notices/le2m004_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Thermoeletric Containers</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-041</title>
            <pubDate>2013-02-05</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m041_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Professional Language School</description>
        </item>

	<item>
            <title>Audiences publiques</title>
            <pubDate>2013-02-01</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/hearing/hearing_f.asp#1</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Appels</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-039</title>
            <pubDate>2013-01-28</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m039_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>The Ancien Group Inc.</description>
        </item>

	<item>
            <title>PR-2012-040</title>
            <pubDate>2013-01-28</pubDate>
            <link>http://www.citt-tcce.gc.ca/procure/determin/pr2m040_f.asp</link>
            <author>webmaster@citt-tcce.gc.ca (Canada, Canadian International Trade Tribunal)</author>
            <category></category>
            <description>Flag Connection Inc.</description>
        </item>


    </channel>
</rss>